0:00: Endlich geht es weiter, der zweite Spieltag dieser Gruppe steht an! Ich begrüße Sie zum Aufeinandertreffen zwischen Deutschland und Niederlande. Beide Mannschaften wollen sich eine gute Ausgangslage für das letzte Spiel verschaffen. Wir sind gespannt!

20:49: Deutschland setzt alles auf eine Karte. Pierre Korn macht von hinten Dampf und dirigiert seine Kollegen nach vorne. Totale Offensive lautet die Devise. Er gibt erstmal an Torsten Fernandez ab, der gerade noch in heftige Diskussionen mit dem Trainer verwickelt war. Er fackelt nicht lange und schießt den Ball gezielt nach vorne. Pierre Korn setzt sich unter Bedrängnis von Sietze Keilen durch und zieht sofort in den Strafraum ein. Mein lieber Mann, so einen Antritt möchte ich haben. Querpass zur Mitte! Carsten Caspar stoppt den Ball und hält dann sofort drauf. Leon Hartig bringt seine Fingerspitzen gerade noch hinter den Ball und rettet!

25:05: Sietze Keilen führt den Ball in der eigenen Hälfte, weiß aber nicht so recht, was er damit anfangen soll und spielt erstmal weiter. Mans Pieters ist nun am Leder und wirkt schon wesentlich entschlossener dabei. Torsten Fernandez und Pierre Korn machen Meter um Meter, aufgrund der offensiven Spielweise von Niederlande sind aber immer noch genügend Anspielstationen da. Doekes Stees geht über die Seite bis zur Torauslinie. Aarnoud Harring flankt zur Mitte. Aarnoud Harring stoppt die Kugel mit der Brust und zieht direkt ab - der Ball zappelt im Netz!

27:24: Sietze Keilen fährt daneben, doch Doekes Stees erarbeitet sich den Ball an der Mittellinie und kriegt dafür Szenenapplaus. Sofort baut er wieder Zug zum Tor auf. Er läuft wenige Meter und gibt an Mans Pieters weiter. Der greift tief in die Trickkiste und macht gefühlte 1000 Übersteiger. Er setzt sich überzeugend durch, indem er Julian Welsch aussteigen lässt und für Nevio Brod einfach zu schnell ist. 25 Meter vor dem Tor angekommen, blickt er auf. Scharfe Hereingabe in Richtung Elfmeter-Punkt, Fup Schoemaker setzt zum Fallrückzieher an - Traumtor!

35:44: Seit mehreren Minuten kaut Spielberg an den Fingernägeln herum, damit wird seine Gattin weniger Freude haben. Die Nervosität ist ihm ins Gesicht geschrieben.

42:29: Der Schiedsrichter entscheidet auf Foulspiel, nachdem Doekes Stees Jens Diedrich im Zweikampf eine scheuerte. Letzterer wird wohl ein blaues Auge davontragen. Doekes Stees sieht die gelbe Karte.

43:05: Freistoß für Niederlande in der eigenen Hälfte. Berny Pranger spielt kurz zu Doekes Stees ab. Gottlieb Holl sieht zu, als würde ihn die Angelegehnheit gar nichts angehen. Nun läuft das Leder. Zuspiel zu Mans Pieters, der jetzt ein bisschen Raum hat und diesen auch nützt. Nach wenigen Schritten kommt der Lochpass zu Doekes Stees. Der läuft wenige Meter und spielt sofort weiter. Da wartet bereits Fup Schoemaker, der für Maurits Verkamp durchlässt, in den Strafraum sprintet und dort den Ball genau auf den Fuß serviert bekommt. Gute Schussposition. Doch stattdessen legt er mit der Ferse zurück. Aarnoud Harring sprintet aus vollem Lauf heran, zieht sofort ab und bringt den Ball raffiniert im langen Eck unter!

44:29: Autsch! Carsten Caspar säbelt Fup Schoemaker von hinten um, das war nicht gerade die feine englische Art. Der Referee zeigt Carsten Caspar den gelben Karton.

45:00: Halbzeit

46:33: Der Arbeitstag von Julian Welsch ist zu Ende. Andreas Hill soll nun neuen Elan in die Begegnung bringen.

48:04: Dieser Wechsel hat sich angekündigt, Xavier Meisner verlässt den Platz. Christopher Born soll nun neuen Elan in die Begegnung bringen.

51:45: Der Arbeitstag von Torsten Fernandez ist zu Ende. Gerfried Oster soll nun neuen Elan in die Begegnung bringen.

53:10: Andreas Hill entledigt sich seiner Klette - sie hört auf den Namen Maes Swearingen - und marschiert aufs gegnerische Tor zu. Auf den Seiten wäre viel Platz. Er passt den Ball nochmal auf den Flügel hinaus. Andreas Hill spielt seine Schnelligkeit aus und lässt Mans Pieters und Chiel De Haas einfach stehen. Schöne Flanke zur Mitte. Jens Diedrich stoppt den Ball mit der Brust, danach kommt es zu einem Getümmel am Elfer-Punkt. Sietze Keilen haut total daneben. Fabio Palm kommt irgendwie zum Schuss, doch mit einem raschen Reflex kratzt Leon Hartig noch den Ball von der Linie.

54:54: Deutschland setzt auf Flügelspiel. Fritz Weigel kriegt das Leder von Christopher Born und startet einen Angriffsversuch über die rechte Seite. Gerfried Oster führt jetzt den Ball, Chiel De Haas attackiert lange Zeit zu lasch. Als er endlich beim Mann ist, ist das Leder schon wieder bei Fritz Weigel. Sofort kommt der Steilpass in den Strafraum. Sietze Keilen ist zu langsam. Auch Chiel Matthys kommt nicht heran. Gottlieb Holl erläuft die Kugel noch und spielt sie blind zur Mitte. Carsten Caspar kommt völlig freistehend zum Ball. Leon Hartig kommt jedoch blitzschnell aus seinem Kasten und verkürzt somit den Winkel - mit Erfolg!

57:30: Die Fans der Hausherren können einem schon etwas leid tun. Diese Performance würde jede Schäfchenherde in den Schatten stellen.

64:32: Wieder kommt Deutschland über die Seite. Andreas Hill erkämpft sich den Ball an der Mittellinie und spielt das Leder erstmal zu Gerfried Oster auf die Flanke hinaus. Dieser geht erstmal die Linie entlang. Mans Pieters schläft. Doppelpass mit Gerfried Oster, jetzt hätte er Platz. Kurze Flanke zur Mitte. Gottlieb Holl verlängert mit dem Kopf zu Fabio Palm. Der stoppt erstmal den Ball. So eine Chance kommt so schnell nicht wieder. Mach was daraus, Junge. Ablage für Nevio Brod, der den Ball ins rechte Eck schlenzt. Ein wunderschönes Tor!

70:51: Sietze Keilen steht beim Einwurf an der Mittellinie. Er unterhält sich noch kurz mit dem Balljungen und wirft anschließend zu Berny Pranger. Der nimmt etwas tollpatschig an, bringt das Leder aber noch unter Kontrolle. Andreas Hill attackiert energisch. Wohl zu übermotiviert, mit einer Körpertäuschung ist er ausgetanzt. Flanke zur Mitte. Maes Swearingen steigt hoch und setzt den Kopfball an den Pfosten. Von dort springt die Kugel vor Sietze Keilens Füße, der sofort abzieht. Tooor!!!

71:44: Chiel Matthyss Füße wirken bereits schwer wie Blei, der Trainer nimmt ihn vom Feld. Lambert Hebert heißt der neue Mann im Spiel. Bringt er neuen Schwung rein?

76:14: Der Trainer nimmt Doekes Stees vom Platz. Niek Hammes wärmt schon eine ganze Weile auf und kommt nun endlich zu seinem Einsatz.

77:33: Dieser Wechsel hat sich angekündigt, Aarnoud Harring verlässt den Platz. Lambert Mandt heißt der neue Mann im Spiel. Bringt er neuen Schwung rein?

78:29: Alles oder nichts, so die Marschroute bei Niederlande! Sietze Keilen schnappt sich in der eigenen Hälfte den Ball und tanzt anschließend Carsten Caspar und Gerfried Oster aus. Das kann sich sehen lassen, dafür gibt's völlig zurecht Szenenapplaus. Bei Jens Diedrich ist jedoch schon wieder Endstation.

83:36: Autsch! Jens Diedrich säbelt Mans Pieters von hinten um, das war nicht gerade die feine englische Art. Jens Diedrich sieht die gelbe Karte.

85:44: Einwurf für Niederlande. Sietze Keilen bedient Mans Pieters, der sieht, dass sämtliche Mitspieler schon in der gegnerischen Hälfte stehen. Totale Offensive lautet die taktische Vorgabe des Trainers. Er schlägt den Ball sofort nach vorne. Sietze Keilen setzt seinen Körper gegen Andreas Hill perfekt ein und verschafft sich etwas Raum. Durch eine Unebenheit im Boden stolpert er jedoch über die Kugel. So unschuldig er da auch ist, aber das sieht verdammt witzig aus. Carsten Caspar ist zur Stelle und hält den Ball erstmal in den eigenen Reihen. Chiel De Haas wäre gut gestanden und kann nur den Kopf schütteln.

86:25: Die Gäste-Fans rocken die Bude! Kapitän Maes Swearingen und Co. werden frenetisch angefeuert.

90:00: Ende! Niederlande setzt sich bei Deutschland praktisch mühelos durch. Wie ein wichtiges EM-Spiel hat diese Partie heute nicht gewirkt.