0:00: Portugal gegen Schweiz! Die Freundschaft der beiden Trainer wird heute für mindestens 90 Minuten in den Hintergrund rücken. Zahlreiche Fans sind ebenfalls ins Stadion gepilgert. Kein Wunder, die perfekten Wetterverhältnisse schreien ja gerade zu nach einem Fußball-Spiel. Zum Glück dürfen wir hier und jetzt bei diesem zweiten Gruppenspiel live dabei sein, EM-Teamchef.at sei dank!

3:39: Torcato De Carvalho wirft in der eigenen Hälfte ein. Evaristo Avila kommt zum Ball und schaut sich erstmal nach Anspielstationen um. Er peitscht seine Kollegen nach vorne und spielt den Ball zu Alívio Martha, der zum Doppelpass mit Carmindo Paes ansetzt und sofort die Linie entlang geht. Die Kugel verspringt etwas und auch Jörg Prager setzt ihn nun unter Bedrängnis, trotzdem bringt er die Flanke noch irgendwie zur Mitte. Luca Schuhmacher verschätzt sich völlig, Ângelo Camara spekuliert richtig, steigt hoch und köpfelt ein. Ein schönes Tor, dem ein sträflicher Abwehrfehler vorausging.

8:30: Torcato De Carvalho erkämpft sich den Ball an der Mittellinie und leitet einen Angriff ein. Der Junge sorgt heute für viel Schwung nach vorne, da kommt ihm die offensive Marschroute des Trainers sicher entgegen. Er läuft zwei Schritte und legt für Carmindo Paes quer, der für Edmundo Bento durchlaufen lässt. Dieser greift ganz tief in die Trickkiste und geht in Cristiano Ronaldo-Manier an Christoph Sippel vorbei. Jetzt stünde er in guter Schussposition. Auch, weil Jörg Prager verpennt und viel zu viel Platz lässt. Er zieht ab! Wahnsinns-Parade von Luca Schuhmacher, er wehrt den Ball gerade noch zur Seite ab. Gilman Mattos ärgert sich in der Mitte, er wäre völlig freigestanden.

17:31: Torcato De Carvalho fängt den Ball in der eigenen Hälfte ab und geht sofort wieder in die Offensive. Evaristo Avila kriegt die Kugel und treibt Ball und Kollegen nach vorne. Die Marschroute scheint klar zu sein! Alívio Martha führt die Kugel durchs Zentrum und spielt erstmal zu Carmindo Paes hinaus. Der fackelt nicht lange und spielt Edmundo Bento ideal in den Lauf. Starker Antritt. Er geht die Linie entlang und entledigt sich seines Gegenspielers. Ben Pott hechelt hinterher als wären wir in der letzten Minute einer Verlängerung angelangt. Scharfe Flanke zur Mitte. Sérgio Cabral probiert's per Volley-Schuss und bringt dem Ball im rechten Eck unter. Das ging selbst für Tormann Luca Schuhmacher zu schnell. Herrlicher Treffer.

27:47: Einwurf durch Torcato De Carvalho. Evaristo Avila nimmt den Ball an und ist voller Tatendrang. Der Trainer fordert weite Bälle nach vorne. Stattdessen spielt er aber erstmal kurz zu Alívio Martha ab. Der läuft wenige Schritte, gibt an Alívio Martha weiter und der spielt den Ball hoch in den gegnerischen Sechzehner. Christoph Sippel und Daniel Nova haben da zu lasch attackiert. Sérgio Cabral gewinnt das Kopfballduell gegen Jörg Prager und verlängert ideal. Gilman Mattos kommt fünf Meter vor dem Kasten zum Ball und überlupft den herausstürmenden Torwart - Wahnsinns-Ding! Der Ball senkt sich wenige Zentimeter vor der Latte und zappelt im Netz.

29:23: SV Pfefferoni sitzt äußerst entspannt auf der Trainerbank und genießt das Spiel seiner Mannschaft.

34:42: Ilídio Souza spielt nach einem kleinen Rempler von Ben Pott den sterbenden Schwan und bekommt vom Schiedsrichter den Freistoß geschenkt. Der Schiedsrichter zeigt Ben Pott die gelbe Karte.

35:30: Evaristo Avila erkämpft sich das Leder am eigenen Sechzehner und leitet mit einem langen Ball den Gegenangriff ein. Die Kick-and-Rush-Devise ist nicht mehr zu verleugnen. Carmindo Paes steigt 20 Meter vor dem gegnerischen Kasten hoch und verlängert. Christoph Sippel hat auch in diesem Kopfballduell am heutigen Tag das Nachsehen. Auch Jörg Prager fährt daneben.Ângelo Camara steht goldrichtig, nimmt den Ball einmal mit und zieht sofort ab. Luca Schuhmacher lässt den Ball abprallen, hat ihn aber im Nachfassen. Das hätte ins Auge gehen können, Ângelo Camara hat auf den Fehler des Keepers nur gewartet.

36:54: Das Spiel artet zu einer Schlammschlacht aus. Sérgio Cabral und Helmut Schramm können sich schon eine ganze Zeit nicht riechen, jetzt platzt Ersterem nach mehreren Provokationen endgültig der Kragen. Wenn ich es richtig gesehen habe, hat er sein Gegenüber gerade bespuckt. Helmut Schramm hat nun die Möglichkeit, den Freistoß zu verwandeln. Der Ball liegt etwa 25 Meter vor dem Kasten - unmöglich ist der nicht. Er läuft an und versucht's mit Gewalt. Der Ball geht genau in die Mitte des Gehäuses, der Tormann kann gerade noch wegfausten.

44:23: Torcato De Carvalho späht auf einen weiten Ball, vorne steht aber niemand wirklich frei, er gibt das Rundleder erstmal an Ilídio Souza weiter. Auf der Seite fordert Alívio Martha den Ball, und kriegt ihn auch. Er tanzt Christoph Sippel und Daniel Nova sehenswert aus und schlägt - zum Ärger des freistehenden Carmindo Paes - eine hohe Flanke in den Strafraum. Ângelo Camara und Gilman Mattos stehen völlig frei. Letzterer kriegt das Leder und kann es schwer aber doch unter Kontrolle bringen. Es kommt zu einem Gestocher im Strafraum. Der Ball kommt irgendwie zu Sérgio Cabral, der wie aus dem nichts abzieht. Die Kugel wird gleich zweimal abgefälscht und kullert im Schritttempo über die Linie - wenn nicht der schönste, aber auf jeden Fall einer der kuriosesten Treffer des Spieltages.

45:00: Halbzeit

46:03: Torcato De Carvalho wird in der eigenen Hälfte zu Fall gebracht und bekommt den Freistoß. Der Trainer fordert: "Nach vorne damit!" Er führt ihn selbst aus und gibt erstmal an Evaristo Avila ab. Letzterer passt zu Alívio Martha, der viel Raum hat. Hat er auch das Auge für die freien Mitspieler? Er läuft erstmal quer über den Platz. Der Trainer brüllt erneut: "Haut das verdammte Ding nach vorne!" Jetzt kommt endlich der hohe Ball in die Spitze. Luca Schuhmacher kommt aus seinem Kasten, hat seine Rechnung dabei aber ohne Carmindo Paes gemacht. Der scherzelt das Leder nämlich mit dem Kopf über den Keeper - Tooor! Oje oje, ich höre schon wieder die Torwart-Diskussionen bei Schweiz losgehen.

46:27: Portugal hat den Ball. Evaristo Avila läuft zwei Schritte mit dem Ball und schießt ihn anschließend mit entschlossener Miene hoch und weit nach vorne. Das schmeckt dem Trainer. Ilídio Souza weniger, er wäre frei gestanden. Technisch versiert stoppt Carmindo Paes den Ball - und das unter starker Bedrängnis. Kettenhund Christoph Sippel lässt ihm keinen Zentimeter Raum. Es gelingt ihm aber, seinen Gegenspieler und Jörg Prager abzuschütteln. Sofort sucht er den schnellen Weg in Richtung Tor. Geht da was? Ja! Er zieht sofort ab. Sérgio Cabral fälscht den Ball noch unfreiwillig ab, so dass dieser in Zeitlupen-Geschwindigkeit ins Tor kullert! Luca Schuhmacher ist machtlos!

53:06: Mittlerweile wird von den Portugal-Fans jede Fehlaktion der Gäste höhnisch bejubelt - die Höchststrafe für jeden Kicker.

63:15: Torcato De Carvalho wird in der eigenen Hälfte zu Fall gebracht und bekommt den Freistoß. Der Trainer fordert: "Nach vorne damit!" Er führt ihn selbst aus und gibt erstmal an Ilídio Souza ab. Letzterer passt zu Alívio Martha, der viel Raum hat. Hat er auch das Auge für die freien Mitspieler? Er läuft erstmal quer über den Platz. Der Trainer brüllt erneut: "Haut das verdammte Ding nach vorne!" Jetzt kommt endlich der hohe Ball in die Spitze. Luca Schuhmacher kommt aus seinem Kasten, hat seine Rechnung dabei aber ohne Ângelo Camara gemacht. Der scherzelt das Leder nämlich mit dem Kopf über den Keeper - Tooor! Oje oje, ich höre schon wieder die Torwart-Diskussionen bei Schweiz losgehen.

66:54: Harter Einstieg von Christoph Sippel gegen Ângelo Camara. Letzterer scheint in der Folge umgeknöchelt zu sein und muss vom Platz getragen werden. Mal sehen, ob er weiterspielen kann. Ângelo Camara tritt zum Freistoß an. Der Ball liegt etwa 18 Meter vor dem gegnerischen Gehäuse. Entschlossener Blick beim Schützen. Scharfer Schuss ins lange Eck - knapp vorbei. Der gegnerische Tormann wäre aber wohl noch dran gewesen, wäre der Ball aufs Tor gegangen.

69:38: Der Arbeitstag von Ermelindo Leite ist zu Ende. Laureano Gomes heißt der neue Mann im Spiel. Bringt er neuen Schwung rein?

73:12: Der Arbeitstag von Carmindo Paes ist zu Ende. Saul Chaves wärmt schon eine ganze Weile auf und kommt nun endlich zu seinem Einsatz.

74:42: Gilman Mattoss Füße wirken bereits schwer wie Blei, der Trainer nimmt ihn vom Feld. Saul Gularte soll nun neuen Elan in die Begegnung bringen.

78:17: Torcato De Carvalho kriegt den Ball vom Keeper zugerollt und weiß im ersten Moment nicht so recht, was er damit anfangen soll. Er gibt erstmal an Saul Gularte ab, der schon wesentlich entschlossener wirkt und den Ball, mühelos an Daniel Nova vorbei, in die gegnerische Hälfte führt. Saul Chaves schaltet sich ebenfalls in die Offensive ein. Weite Flanke an die Strafraumgrenze. Ângelo Camara setzt sich gegen Jörg Prager durch und verlängert mit dem Hinterkopf. Auch Rafael Lanz schaut teilnahmslos zu. Sérgio Cabral hechtet zehn Meter vor dem Tor in den Ball und versenkt diesen via Flugkopfball! Herrlich gemacht! Trotzdem sah der nicht unhaltbar aus.

79:48: Harter Einstieg von Torcato De Carvalho gegen Christoph Sippel. Letzterer scheint in der Folge umgeknöchelt zu sein und muss vom Platz getragen werden. Mal sehen, ob er weiterspielen kann. Der Referee zeigt Torcato De Carvalho die Rote Karte und muss deshalb heftige Beschwerden über sich ergehen lassen. An seiner Entscheidung ändert dies allerdings nichts mehr.

82:09: Portugal setzt auf Flügelspiel. Evaristo Avila kriegt das Leder von Ilídio Souza und startet einen Angriffsversuch über die rechte Seite. Evaristo Avila führt jetzt den Ball, Christoph Sippel attackiert lange Zeit zu lasch. Als er endlich beim Mann ist, ist das Leder schon wieder bei Alívio Martha. Sofort kommt der Steilpass in den Strafraum. Ben Pott ist zu langsam. Auch Jörg Prager kommt nicht heran. Ângelo Camara erläuft die Kugel noch und spielt sie blind zur Mitte. Ângelo Camara steht goldrichtig. Luca Schuhmacher verkürzt zwar noch den Winkel, kann den Treffer aber nicht mehr verhindern!

87:03: Saul Gularte entledigt sich seiner Klette - sie hört auf den Namen Christoph Sippel - und marschiert aufs gegnerische Tor zu. Auf den Seiten wäre viel Platz. Er passt den Ball nochmal auf den Flügel hinaus. Ilídio Souza spielt seine Schnelligkeit aus und lässt Christoph Sippel und Daniel Nova einfach stehen. Schöne Flanke zur Mitte. Ângelo Camara stoppt den Ball mit der Brust, danach kommt es zu einem Getümmel am Elfer-Punkt. Ben Pott haut total daneben. Ilídio Souza kommt irgendwie zum Schuss, doch mit einem raschen Reflex kratzt Luca Schuhmacher noch den Ball von der Linie.

87:55: Mittlerweile wird von den Portugal-Fans jede Fehlaktion der Gäste höhnisch bejubelt - die Höchststrafe für jeden Kicker.

90:00: Schlusspfiff! Es war kein hochklassiges Spiel, trotzdem geht Portugal hier verdient als Sieger hervor. Speziell im Offensiv-Spiel haben die Hausherren ihre Sache sehr gut gemacht.