0:00: Freut mich, dass Sie sich für das erste Spiel des Turniers zwischen Deutschland und Portugal entschieden haben. Das Spiel findet Zeitgleich mit den Spielen der anderen Gruppen statt, ist aber mit Sicherheit eines der brisanteren Sorte. Ich wünsche Ihnen jedenfalls schon jetzt viel Spaß, die Teams stehen bereits am Platz, der Schiri sollte in Kürze anpfeifen.

13:40: Eduard Plum erackert sich den Ball in der eigenen Hälfte und sucht sofort nach offensiven Anspielstationen. Nikolas Markus wäre da beispielsweise eine Möglichkeit. Olli Lotz erhält den Ball. Unter Bedrängnis gelingt es ihm, die Kugel geschickt abzuschirmen und sich von Ludgero Alvares und Samuel Pinto zu lösen. Weltklasse gemacht. Mittels No-Look-Pass, wenn ich es richtig gesehen habe, spielt er den stark aufspielenden und sich immer anbietenden Torsten Muller frei. 20 Meter vor dem Kasten angekommen blickt er einmal kurz auf und sieht, dass Platz da ist. Samuel Pinto und Alexandre De Oliveira stehen viel zu weit weg, jetzt muss er doch schießen. Als hätte er mich gehört, er zieht sofort ab! Das Leder wird noch abgefälscht und somit zur leichten Beute für Rogério Vala. Der hätte sogar reingehen können, wenn da Olli Lotz nicht noch seine Beine im Spiel gehabt hätte.

16:43: Das Spiel artet zu einer Schlammschlacht aus. Stefan Vogl und Hermínio Verissimo können sich schon eine ganze Zeit nicht riechen, jetzt platzt Ersterem nach mehreren Provokationen endgültig der Kragen. Wenn ich es richtig gesehen habe, hat er sein Gegenüber gerade bespuckt. Der Referee zeigt Stefan Vogl den gelben Karton.

18:38: Eduard Plum fängt den Ball in der eigenen Hälfte ab und geht sofort wieder in die Offensive. Nikolas Markus kriegt die Kugel und treibt Ball und Kollegen nach vorne. Die Marschroute scheint klar zu sein! Olli Lotz führt die Kugel durchs Zentrum und spielt erstmal zu Andi Goldberg hinaus. Der fackelt nicht lange und spielt Luka Catulli ideal in den Lauf. Dem rutscht der Ball aber unter der Sohle durch und geht ins Seitenaus. Ein peinlicher Fehler, Hortênsio Lomba und Alexandre De Oliveira blicken sich gegenseitig an und können sich ein Lächeln nicht verkneifen.

21:06: Eduard Plum wirft in der eigenen Hälfte ein. Nikolas Markus kommt zum Ball und schaut sich erstmal nach Anspielstationen um. Er peitscht seine Kollegen nach vorne und spielt den Ball zu Andi Goldberg, der zum Doppelpass mit Luka Catulli ansetzt und sofort die Linie entlang geht. Die Kugel verspringt etwas und auch Agapito Vara setzt ihn nun unter Bedrängnis, trotzdem bringt er die Flanke noch irgendwie zur Mitte. Rogério Vala kommt etwas zu spät heraus, kann den Ball aber im Nachfassen festhalten.

32:45: Portugal ist am Ball und sucht den direkten Weg zum Erfolg. Ludgero Alvares läuft drei Schritte und gibt an Samuel Pinto weiter. Jetzt geht's ganz schnell. Portugal kombiniert über Ludgero Alvares und Virgolino Bomba durch die Mitte. Letzterer nimmt etwas Risiko und spielt steil in den freien Raum. Der Ball kommt direkt vor Ludgero Alvaress Füße. Nikolas Markus sieht in der Situation gar nicht gut aus, er hat seinen Gegenspieler total übersehen. Stanglpass zur Mitte. Agapito Vara steht goldrichtig - Tor!

39:17: Andi Goldberg tritt Virgolino Bomba genau auf den großen Onkel, ein schmerzverzerrtes Gesicht und - so vermute ich mal - ein blauer Zeh sind die Folgen. In Kürze folgt der Freistoß. Das sind mindestens 30 Meter bis zum Tor. Doch dass Virgolino Bomba einen Hammer-Schuss hat, ist weitläufig bekannt. Er zieht ab, das sieht gefährlich aus! Doch der Ball geht an den Außenpfosten und von dort ins Toraus.

41:34: Wieder Portugal. Agapito Vara nimmt Risiko und marschiert durch die Mitte. Sein Trainer hält sich bereits die Augen zu. Zwei Deutschland-Akteure, darunter der unterirdische Olli Lotz lässt er ganz alt aussehen, ehe er den Ball zu Martim Hilario abgibt. Der blickt kurz auf und spielt einen Doppelpass mit Virgolino Bomba. Gualdim Cotta und Delfim Oliveira stehen völlig frei, er entscheidet sich aber für den Direktschuss. Luis Bienek wehrt den Ball ins Toraus ab. Der anschließende Eckball durch Alexandre De Oliveira bringt nichts ein.

42:15: Autsch! Maximilian Gerl säbelt Ludgero Alvares von hinten um, das war nicht gerade die feine englische Art. Gute Freistoß-Position, wie gemacht für Ludgero Alvares. Der Ball liegt knapp vor der Strafraumgrenze. Er schießt in Richtung kurzes Eck, der Ball bleibt aber in der Mauer hängen.

45:00: Halbzeit

49:08: Der Trainer nimmt Stefan Vogl vom Platz. Nicki Klabunde wärmt schon eine ganze Weile auf und kommt nun endlich zu seinem Einsatz.

49:34: Der Trainer nimmt Andi Goldberg vom Platz. Emil Lais heißt der neue Mann im Spiel. Bringt er neuen Schwung rein?

50:35: Dieser Wechsel hat sich angekündigt, Claas Mari verlässt den Platz. Neu ins Spiel kommt Joachim Roestel.

59:12: Einwurf für Deutschland. Eduard Plum bedient Nikolas Markus, der sieht, dass sämtliche Mitspieler schon in der gegnerischen Hälfte stehen. Totale Offensive lautet die taktische Vorgabe des Trainers. Er schlägt den Ball sofort nach vorne. Nikolas Markus setzt seinen Körper gegen Ludgero Alvares perfekt ein und verschafft sich etwas Raum. Er passt in den Rücken von Torsten Muller, trotzdem meistert er die Situation geschickt und bringt sich in Schussposition. Während Samuel Pinto dumm aus der Wäsche guckt, zieht er sofort ab. Eine leichte Übung für Tormann Rogério Vala, der den Ball mühelos fängt. Ein Pass zu Maximilian Gerl wäre wohl die bessere Lösung gewesen, der stand völlig frei. Aber im Nachhinein sind wir alle klüger.

59:46: Nikolai Dallibor stellt Virgolino Bomba in der eigenen Hälfte ein Bein, der Schiedsrichter hat's gesehen und reagiert sofort. Der Referee zeigt Nikolai Dallibor den gelben Karton.

61:25: Eduard Plum steht beim Einwurf an der Mittellinie. Er unterhält sich noch kurz mit dem Balljungen und wirft anschließend zu Nicki Klabunde. Der nimmt etwas tollpatschig an, bringt das Leder aber noch unter Kontrolle. Agapito Vara attackiert energisch. Wohl zu übermotiviert, mit einer Körpertäuschung ist er ausgetanzt. Flanke zur Mitte. Emil Lais steigt hoch und setzt den Kopfball an den Pfosten. Tormann Rogério Vala erkennt die Situation am schnellsten und sichert sich den Ball.

61:57: Deutschland setzt alles auf eine Karte. Eduard Plum macht von hinten Dampf und dirigiert seine Kollegen nach vorne. Totale Offensive lautet die Devise. Er gibt erstmal an Eduard Plum ab, der gerade noch in heftige Diskussionen mit dem Trainer verwickelt war. Er fackelt nicht lange und schießt den Ball gezielt nach vorne. Nikolai Dallibor setzt sich unter Bedrängnis von Agapito Vara durch und zieht sofort in den Strafraum ein. Mein lieber Mann, so einen Antritt möchte ich haben. Querpass zur Mitte! Joachim Roestel stoppt den Ball und hält dann sofort drauf. Rogério Vala bringt seine Fingerspitzen gerade noch hinter den Ball und rettet!

64:57: Das Spiel artet zu einer Schlammschlacht aus. Luka Catulli und Hortênsio Lomba können sich schon eine ganze Zeit nicht riechen, jetzt platzt Ersterem nach mehreren Provokationen endgültig der Kragen. Wenn ich es richtig gesehen habe, hat er sein Gegenüber gerade bespuckt. Luka Catulli sieht die gelbe Karte.

70:25: Der Arbeitstag von Alexandre De Oliveira ist zu Ende. Deodato Da Rocha soll nun neuen Elan in die Begegnung bringen.

74:08: Der Trainer nimmt Martim Hilario vom Platz. Roque De Sousa heißt der neue Mann im Spiel. Bringt er neuen Schwung rein?

74:40: Der Arbeitstag von Delfim Oliveira ist zu Ende. Walter Fortes heißt der neue Mann im Spiel. Bringt er neuen Schwung rein?

77:44: Ludgero Alvares kriegt den Ball vom Keeper zugerollt und weiß im ersten Moment nicht so recht, was er damit anfangen soll. Er gibt erstmal an Ludgero Alvares ab, der schon wesentlich entschlossener wirkt und den Ball, mühelos an Nikolas Markus vorbei, in die gegnerische Hälfte führt. Roque De Sousa schaltet sich ebenfalls in die Offensive ein. Weite Flanke an die Strafraumgrenze. Gualdim Cotta setzt sich gegen Nikolas Markus durch und verlängert mit dem Hinterkopf. Auch Nicki Klabunde schaut teilnahmslos zu. Gualdim Cotta sprintet in den freien Raum und zieht sofort ab. Luis Bienek bleibt reaktionslos stehen, der Ball geht aber ohnehin haarscharf am Gehäuse vorbei.

82:08: Portugal setzt auf Flügelspiel. Agapito Vara kriegt das Leder von Hortênsio Lomba und startet einen Angriffsversuch über die rechte Seite. Ludgero Alvares führt jetzt den Ball, Nicki Klabunde attackiert lange Zeit zu lasch. Als er endlich beim Mann ist, ist das Leder schon wieder bei Hortênsio Lomba. Sofort kommt der Steilpass in den Strafraum. Eduard Plum ist zu langsam. Auch Nicki Klabunde kommt nicht heran. Gualdim Cotta erläuft die Kugel noch und spielt sie blind zur Mitte. Hermínio Verissimo steht goldrichtig. Luis Bienek verkürzt zwar noch den Winkel, kann den Treffer aber nicht mehr verhindern!

82:59: Die Hausherren sind harmlos wie Meerschweinchen. Kein Wunder, dass langsam die ersten Pfiffe aus dem Publikum ertönen.

86:44: Agapito Vara entledigt sich seiner Klette - sie hört auf den Namen Olli Lotz - und marschiert aufs gegnerische Tor zu. Auf den Seiten wäre viel Platz. Er passt den Ball nochmal auf den Flügel hinaus. Agapito Vara spielt seine Schnelligkeit aus und lässt Eduard Plum und Olli Lotz einfach stehen. Schöne Flanke zur Mitte. Gualdim Cotta stoppt den Ball mit der Brust, danach kommt es zu einem Getümmel am Elfer-Punkt. Eduard Plum haut total daneben. Plötzlich ist der Ball im Tor! Erst in der zweiten Einstellung wird klar, dass Hermínio Verissimo der Schütze dieses kuriosen Treffers ist.

88:48: Mittels klassischer Blutgrätsche reißt Nikolas Markus sein Gegenüber Virgolino Bomba unsanft zu Boden - hoffentlich ist da nichts Schlimmeres passiert. Virgolino Bomba wird den Freistoß ausführen. Das sind mindestens 30 Meter, trotzdem scheint er es direkt versuchen zu wollen. Fünf Schritte Anlauf, ein scharfer Schuss mit dem Vollspann. Meilenweit über den Kasten.

90:00: Das war's! Die Messe war hier ziemlich bald gesungen, daher feiert Portugal auch einen hochverdienten 0:3-Erfolg. Die Zuseher sind allemal auf ihre Rechnung gekommen.