0:00: Ich heiße sie Willkommen zum Eröffnungsspiel dieser EM! Auch wenn das heutige Kräftemessen zwischen Deutschland und Portugal das erste Spiel der Gruppe ist, ist eines längst kein Geheimnis mehr: die beiden Teams kennen sich gut und haben sich hervorragend auf den Gegner eingestellt!

5:09: Portugal hat den Ball. Eurico Simas läuft zwei Schritte mit dem Ball und schießt ihn anschließend mit entschlossener Miene hoch und weit nach vorne. Das schmeckt dem Trainer. Simplício Trindade weniger, er wäre frei gestanden. Technisch versiert stoppt Cipriano Pimenta den Ball - und das unter starker Bedrängnis. Kettenhund Herbert Leischner lässt ihm keinen Zentimeter Raum. Es gelingt ihm aber, seinen Gegenspieler und Marcel Wittke abzuschütteln. Sofort sucht er den schnellen Weg in Richtung Tor. Geht da was? An der Strafraumgrenze angekommen, legt er für Silvino Neves quer, der sofort abzieht, das Tor aber deutlich verfehlt.

8:22: Autsch! Simplício Trindade säbelt Erich Weidmann von hinten um, das war nicht gerade die feine englische Art. Gute Freistoß-Position, wie gemacht für Erich Weidmann. Der Ball liegt knapp vor der Strafraumgrenze. Er schießt in Richtung kurzes Eck, der Ball bleibt aber in der Mauer hängen.

9:09: Einwurf durch Eurico Simas. Eurico Figueiredo nimmt den Ball an und ist voller Tatendrang. Der Trainer fordert weite Bälle nach vorne. Stattdessen spielt er aber erstmal kurz zu Hermínio Cacho ab. Dieser muss den Angriff jedoch mangels Anspielstationen abbrechen und spielt zum Towart zurück. Moritz Schaffer und Matthias Wegner haben da den Raum geschickt abgedeckt.

19:20: Eurico Figueiredo späht auf einen weiten Ball, vorne steht aber niemand wirklich frei, er gibt das Rundleder erstmal an Marco Enes weiter. Der schlägt den Ball weit nach vorne - viel zu weit. Moritz Schaffer und Matthias Wegner haben ihn noch an einem kontrollierten Abschlag gehindert.

26:15: Deutschland drückt. Schnelles Kurzpass-Spiel ist die Devise. Marcel Wittke führt den Ball quer über den Platz und wird kaum attackiert. Pass zu Friedrich Zierke. Dieser läuft wenige Meter, wirkt dabei aber etwas hilflos und gibt an Herbert Leischner ab, der von Cipriano Pimenta zwar eng attackiert wird, sich aber energisch durchsetzt. Doppelpass mit Karl-Heinz Steinhauer. Jetzt geht's ganz schnell. Wieder ein Doppelpass, dieses mal mit Karl-Heinz Steinhauer. Schneller Antritt in den Sechzehner. Flache Hereingabe. Matthias Wegner probiert's mit Gefühl, trifft aber nur den Außenpfosten.

30:10: Nach einem nicht geahndeten Foul an Sascha Zielinski schimpft Cyberboy37 so heftig in Richtung Schiedsrichter, dass er ermahnt wird. "Einmal noch, dann geht's ab auf die Tribüne!"

37:57: Sascha Zielinski führt den Ball in der eigenen Hälfte, weiß aber nicht so recht, was er damit anfangen soll und spielt erstmal weiter. Herbert Leischner ist nun am Leder und wirkt schon wesentlich entschlossener dabei. Hermínio Cacho und Espírito Pao machen Meter um Meter, aufgrund der offensiven Spielweise von Deutschland sind aber immer noch genügend Anspielstationen da. Erich Weidmann geht über die Seite bis zur Torauslinie. Marco Kania flankt zur Mitte. Herbert Leischner stoppt die Kugel mit der Brust und zieht direkt ab - der Ball zappelt im Netz!

45:00: Halbzeit

46:11: Etwas leichtsinnig, aber mit Erfolg lässt Eurico Simas im eigenen Sechzehner Reinhold Mothes und Karl-Heinz Steinhauer stehen und sprintet davon. An der Mittellinie angekommen, brüllt der Trainer "breit machen". Er wechselt sofort die Seite und gibt zu Simplício Trindade ab. Fantastisch. Jetzt herrscht Überzahlspiel. Vier gegen Drei. Flache Hereingabe zur Mitte. Marcel Wittke fährt komplett daneben, Maurício Cordeiro lässt ideal durch. Marco Enes zieht sofort ab, Holger Adelmann muss aber nicht mehr eingreifen, der Ball geht ohnehin weit am Kasten vorbei.

50:38: Cyberboy37 sitzt äußerst entspannt auf der Trainerbank und genießt das Spiel seiner Mannschaft.

52:03: Portugal setzt auf Flügelspiel. Eurico Simas kriegt das Leder von Eurico Figueiredo und startet einen Angriffsversuch über die rechte Seite. Eurico Simas führt jetzt den Ball, Sascha Zielinski attackiert lange Zeit zu lasch. Als er endlich beim Mann ist, ist das Leder schon wieder bei Cipriano Pimenta. Sofort kommt der Steilpass in den Strafraum. Sascha Zielinski ist zu langsam. Auch Marcel Wittke kommt nicht heran. Maurício Cordeiro erläuft die Kugel noch und spielt sie blind zur Mitte. Hermínio Cacho kommt völlig freistehend zum Ball. Holger Adelmann kommt jedoch blitzschnell aus seinem Kasten und verkürzt somit den Winkel - mit Erfolg!

53:57: Eurico Simas kriegt den Ball vom Keeper zugerollt und weiß im ersten Moment nicht so recht, was er damit anfangen soll. Ein langer Pass auf den Flügel landet auf dem Haupt eines völlig überraschten Balljungen, der einen kurzen Moment neben sich steht. Moritz Schaffer und Eurico Figueiredo sind sofort zur Stelle und kümmern sich um den Kleinen. Kurze Zeit später geht's ihm wieder besser.

68:53: Simplício Trindade kriegt den Ball vom Keeper zugerollt und weiß im ersten Moment nicht so recht, was er damit anfangen soll. Er gibt erstmal an Simplício Trindade ab, der schon wesentlich entschlossener wirkt und den Ball, mühelos an Herbert Leischner vorbei, in die gegnerische Hälfte führt. Hermínio Cacho schaltet sich ebenfalls in die Offensive ein. Sofort kommt der weite Pass in den Strafraum, der sein Ziel aber völlig verfehlt. Karl-Heinz Steinhauer schläft zwar im ersten Moment, fängt das Ding nach einem Zuruf von Erich Weidmann aber noch rechtzeitig ab.

74:20: Sascha Zielinskis Füße wirken bereits schwer wie Blei, der Trainer nimmt ihn vom Feld. Neu ins Spiel kommt Hubertus Hoehner.

75:02: Der Arbeitstag von Erich Weidmann ist zu Ende. Luca Lochner heißt der neue Mann im Spiel. Bringt er neuen Schwung rein?

77:56: Der Arbeitstag von Marco Kania ist zu Ende. Phillip Stich soll nun neuen Elan in die Begegnung bringen.

88:03: Eurico Figueiredo entledigt sich seiner Klette - sie hört auf den Namen Luca Lochner - und marschiert aufs gegnerische Tor zu. Auf den Seiten wäre viel Platz. Er passt den Ball nochmal auf den Flügel hinaus. Marco Enes spielt seine Schnelligkeit aus und lässt Herbert Leischner und Luca Lochner einfach stehen. Schöne Flanke zur Mitte. Maurício Cordeiro stoppt den Ball mit der Brust, danach kommt es zu einem Getümmel am Elfer-Punkt. Marcel Wittke haut total daneben. Silvino Neves kommt irgendwie zum Schuss, doch mit einem raschen Reflex kratzt Holger Adelmann noch den Ball von der Linie.

88:48: Etwas leichtsinnig, aber mit Erfolg lässt Eurico Figueiredo im eigenen Sechzehner Moritz Schaffer und Matthias Wegner stehen und sprintet davon. Ein Pass-Versuch in die Spitze misslingt aber total, Phillip Stich hat die Situation als Erster erkannt und geht dazwischen. Marco Enes ist umsonst losgestartet.

90:00: Das Schiedsrichter-Team beendet das Grupppenspiel mit einem nicht zu überhörenden Pfiff, Deutschland setzt sich knapp aber doch mit 1:0 durch.