0:00: Herzlich willkommen zum ersten Gruppenspiel zwischen Deutschland und Spanien! Beide Mannschaften wollen das Turnier gewinnen, aber es kann nur einen Sieger geben. Die Spannung ist bereits vor Anpfiff greifbar, die Spieler werden vom Publikum schon jetzt bejubelt. Und da pfeifft der Schiedrichter auch schon an!

3:04: Spanien setzt auf Direktspiel, vielleicht klappt's jetzt. Ibon Regalado führt den Ball quer über den Platz und passt erstmal zu Jaouad Ward. Dieser hat 30 Meter vor dem gegnerischen Kasten viel Raum und nützt ihn auch. Enge Manndeckung ist das nicht, was Gernot Kilic und Dennis Sacher da praktizieren. Gutes Auge. Aus dem Fußgelenk kommt der Lupfer über Jörg Doerfler zu Francisco Angel Sardon, der den Ball gekonnt mitnimmt und sofort aufblickt. Julio Miguel Renteria steht, wo ein Stürmer stehen muss, kriegt den Ball und netzt aus kurzer Distanz ein. Klasse gemacht!

4:27: Julio Miguel Renteria stellt Jörg Doerfler in der eigenen Hälfte ein Bein, der Schiedsrichter hat's gesehen und reagiert sofort. Der Referee zeigt Julio Miguel Renteria den gelben Karton.

10:53: Spanien ist am Ball und sucht den direkten Weg zum Erfolg. Manuel Jesus Barquilla läuft drei Schritte und gibt an Cesar Antonio Giraldez weiter. Jetzt geht's ganz schnell. Spanien kombiniert über Francisco Nicolas Infante und Manuel Jesus Barquilla durch die Mitte. Letzterer nimmt etwas Risiko und spielt steil in den freien Raum. Der Ball kommt direkt vor Francisco Angel Sardons Füße. Jörg Doerfler sieht in der Situation gar nicht gut aus, er hat seinen Gegenspieler total übersehen. Stanglpass zur Mitte. Julio Miguel Renteria steht goldrichtig - Tor!

12:29: Francisco Nicolas Infante zieht Wilhelm Kontny am Trikot zurück und verhindert somit einen Konter. Wilhelm Kontny steht zum Freistoß bereit. Etwa 25 Meter vor dem Tor und aus spitzem Winkel. Entscheidet er sich für eine Flanke oder schießt er direkt auf das Tor. Weder noch. Der Ball geht etwa einen Meter am langen Eck vorbei.

19:07: Wieder Spanien. Jaouad Ward nimmt Risiko und marschiert durch die Mitte. Sein Trainer hält sich bereits die Augen zu. Zwei Deutschland-Akteure, darunter der unterirdische Wilhelm Kontny lässt er ganz alt aussehen, ehe er den Ball zu Nizar Bas abgibt. Der blickt kurz auf und spielt einen Doppelpass mit Francisco Nicolas Infante. Francisco Angel Sardon und Julio Miguel Renteria stehen völlig frei, er entscheidet sich aber für den Direktschuss. Keeper Klaas Kretz lässt nur abklatschen. Ein Fehler mit Folgen. Julio Miguel Renteria ist am schnellsten beim Ball und muss nur noch einschieben - Tor!

24:19: Ibon Regalado wird der Ball vom eigenen Schlussmann zugerollt. Sofort versucht er, die Kugel gezielt nach vorne zu bringen. Martin Maus und Gernot Kilic können ihn daran nicht wirklich hindern, das Duo wirkt etwas behäbig. Er gibt erstmal an Ibon Regalado ab. Dieser setzt zum Seitenwechsel an. Nizar Bas steht auf dem Flügel völlig ungedeckt und kriegt den Ball. Tolle Aktion. Francisco Angel Sardon stünde nun völlig frei, doch er entscheidet sich für eine präzise Flanke auf den ersten Pfosten. Francisco Angel Sardon kommt an den Ball, wird aber zu Fall gebracht. Der Schiri lässt weiterspielen. Tormann Klaas Kretz schnappt sich sofort den Ball. Spanien ist stinksauer! Die Stimmung im Stadion ist am Siedepunkt.

37:09: Spanien am Ball. Nizar Bas wirft auf der Höhe der Mittellinie zu Cesar Antonio Giraldez ein. Der läuft fünf Schritte und passt erstmal ins Zentrum, wo Nizar Bas wartet. Der scheint aber bereits eine Verschnaufpause zu brauchen, gibt deshalb zu Francisco Nicolas Infante ab und hechelt erstmal wie ein Hund im Hochsommer. Letzterer setzt zum Turbo an und lässt mit Jörg Doerfler und Jannis Sehr gleich zwei Gegenspieler stehen. Die Spanien-Fans erheben sich gespannt. Wunderschöner Pass zu Julio Miguel Renteria, der direkt draufhält. Klaas Kretz hat den Ball aber im Nachfassen.

38:03: Wieder Spanien. Jaouad Ward nimmt Risiko und marschiert durch die Mitte. Sein Trainer hält sich bereits die Augen zu. Zwei Deutschland-Akteure, darunter der unterirdische Dennis Sacher lässt er ganz alt aussehen, ehe er den Ball zu Francisco Nicolas Infante abgibt. Der blickt kurz auf und spielt einen Doppelpass mit Manuel Jesus Barquilla. Francisco Angel Sardon und Julio Miguel Renteria stehen völlig frei, er entscheidet sich aber für den Direktschuss. Keeper Klaas Kretz lässt nur abklatschen. Ein Fehler mit Folgen. Manuel Jesus Barquilla ist am schnellsten beim Ball und muss nur noch einschieben - Tor!

43:13: Die tolle Atmosphäre im Stadion ist momentan nur den Spanien-Fans zu verdanken, die singen, trommeln und klatschen was das das Zeug hält. Die Anhänger der Hausherren sind mittlerweile vollends verstummt.

45:00: Halbzeit

46:51: Der Arbeitstag von Francisco Angel Sardon ist zu Ende. Mit Abdelouahed Belhaj soll nun frischer Wind ins Spiel kommen.

49:36: Der Arbeitstag von Julio Miguel Renteria ist zu Ende. Bruno Barahona heißt der neue Mann im Spiel. Bringt er neuen Schwung rein?

50:47: Francisco Nicolas Infantes Füße wirken bereits schwer wie Blei, der Trainer nimmt ihn vom Feld. Marius Bucur wärmt schon eine ganze Weile auf und kommt nun endlich zu seinem Einsatz.

52:37: Ibon Regalado und Jaouad Ward schieben sich den Ball am eigenen Sechzehner zu. Letzterer bringt den entgegenkommenden Nizar Bas ins Spiel. Ibon Regalado fordert 15 Meter vor dem gegnerischen Strafraum den Ball - und kriegt ihn auch. Doppelpass mit Nizar Bas. Ein Haken, ein Übersteiger. Jörg Doerfler attackiert viel zu lasch. Ein Blick gefolgt von einem weiten Pass auf Manuel Jesus Barquilla. Jetzt könnte was gehen! Der lässt den Ball mit der Brust abtropfen, Abdelouahed Belhaj übernimmt volley und haut das Ding aus 15 Metern in die Maschen - klasse Tor!

53:30: Spanien steht defensiv. Marius Bucur sucht verzweifelt nach Anspielstationen, muss das Leder aber zu Bruno Barahona zurückspielen. Vielleicht jetzt: Nizar Bas und Ioan Asenova fordern den Ball. Letzterer kriegt ihn, setzt am Flügel zum Sprint an und lässt Wilhelm Kontny und Dennis Sacher ganz alt aussehen. Er möchte Flanken, muss aber abbrechen, noch stehen Manuel Jesus Barquilla und Abdelouahed Belhaj nicht im Strafraum. Er wird doch nicht etwa... Doch, er wird: Er probiert's direkt. Tormann Klaas Kretz hat Schwierigkeiten, fängt den Ball aber im Nachfassen.

54:12: "Ausziehen, Ausziehen", singen die Fans im Gästeblock. Gemeint sind die Cheerleader von Deutschland, die ihren Job heute besser als die Heimelf machen.

56:33: Autsch! Abdelouahed Belhaj fährt gegen Roland Schaf den Ellenbogen aus. Letzterer geht sofort zu Boden und scheint ein Cut davon getragen zu haben. Eine böse Aktion, die abseits des Balles stattfand und der Referee somit nicht sehen konnte.

60:27: Hat der Schiedsrichter Tomaten auf den Augen? Manuel Jesus Barquilla rempelt Martin Maus im Strafraum um, einen eindeutigeren Elfer gibt's aus meiner Sicht nicht. Nicht so für den Referee, dieser lässt unter heftigen Protesten weiterlaufen.

66:01: Spanien lässt den Ball gekonnt in den eigenen Reihen laufen, sehr zur Freude der Fans. Nizar Bas zu Cesar Antonio Giraldez, der gibt wiederum an Nemesio Camprubi weiter. Nizar Bas führt das Leder durch den Mittelkreis und wird kaum attackiert. Was Wilhelm Kontny und Dennis Sacher da machen, ist schlichtweg zu wenig. Manuel Jesus Barquilla kriegt die Kugel in den Lauf und ist auf dem Flügel nun völlig auf sich allein gestellt - gegen Jannis Sehr und Pascal Weinhold. Er gibt zu Manuel Jesus Barquilla ab, der aus spitzem Winkel abzieht. Der Ball geht aber in Richtung Bratwürstchenmänner, Klaas Kretz muss nicht eingreifen...

71:24: Wenig Offensiv-Geist im Aufbauspiel von Spanien. Ibon Regalado und Jaouad Ward schieben sich seelenruhig den Ball am eigenen Sechzehner zu. Letzterer probiert es mit einem langen Ball auf den Flügel. Dieser findet Ibon Regalado, der zwar kurzzeitig aus dem Tritt gerät, das Leder aber noch unter Kontrolle bringen kann. Ioan Asenova läuft ebenfalls mit, er probiert's aber erstmal auf eigene Achse. Manuel Jesus Barquilla und Abdelouahed Belhaj lauern an der Strafraumgrenze, letzterer kriegt den Ball. Jetzt muss er schießen. Die Kugel wird aber noch abgefälscht und ist leichte Beute für Keeper Klaas Kretz - Sitzer vergeben.

80:03: Spanien steht tief gestaffelt und versucht nun durch Jaouad Ward und Bruno Barahona, das Leder kontrolliert in den eigenen Reihen zu halten. Nizar Bas führt das Leder nun flott durch die Mitte und bringt Ioan Asenova ins Spiel, nachdem Bruno Barahona durchgelassen hat. Der macht nun richtig Dampf und setzt sich gegen Jörg Doerfler und Pascal Weinhold durch. Vor dem Strafraum wartet Abdelouahed Belhaj, der kriegt den Ball und zieht sofort ab - Glanztat von Klaas Kretz!

81:06: Jetzt wird's hitzig! Gernot Kilic fährt den Ellenbogen gegen Ibon Regalado aus und trifft ihn genau an der Schläfe. Er muss mit einem Turban weiterspielen. Ibon Regalado steht zum Freistoß bereit. Etwa 25 Meter vor dem Tor und aus spitzem Winkel. Entscheidet er sich für eine Flanke oder schießt er direkt auf das Tor. Weder noch. Der Ball geht etwa einen Meter am langen Eck vorbei.

83:41: Nizar Bas ist am eigenen Sechzehner am Ball und wird bereits dort unter Druck gesetzt. Cesar Antonio Giraldez eilt ihm zur Hilfe, aber auch der wird streng bewacht. Er versucht's auf eigene Gefahr allein. Mit Erfolg. Sehr zum Unmut des Trainers und jenem des freistehenden Nizar Bas packt er anschließend einen langen Ball auf den losstartenden Ioan Asenova aus. Der nimmt den Ball, eng gedeckt von Jannis Sehr, ideal mit und entledigt sich seiner Klette, die Pascal Weinhold heißt. Sofort kommt die Ablage für den gut postierten Manuel Jesus Barquilla, der aus gut 15 Metern abzieht - Glanzparade von Klaas Kretz.

90:00: Der Schiedsrichter hat immer recht, besagt eine alte Weisheit. Auch wenn heute einige strittige Entscheidungen dabei waren, der Kantersieg der Gäste geht letztlich absolut in Ordnung. Die mitgereisten Spanien-Fans durften das ein oder andere Tor bejubeln und werden wohl mehr als zufrieden ihren Heimweg antreten.